全商品一覧を見る

内容を見る

シム・ボンサとこうこうむすめシムチョン(日本語)
基本情報
販売価格 ¥1,000
言語 日本語
国内・海外配送 海外発送
配送費 海外送料
配送方法 DHL

商品オプション
上記情報で選択

数量を選択してください。

オプションを選択すると商品が追加されます。

商品一覧
商品名 商品数 価格
シム・ボンサとこうこうむすめシムチョン(日本語) 数量+ 数量- 1000 (  )
商品金額合計(数量) : 0 (0点)

割引額が適用された最終的に支払われる金額は、注文の時にご確認いただけます。

SNSシェア
SNSシェア

まだ投稿はありません。

本の紹介
ヒョジョン伝来童話は統一家の子どもたちが真の父母様天の両親のために立てられた効果の伝統とその心情、すなわちヒョジョンを継承し、ヒョジョンを中心に真の父母様を世に知らせ誇る子供になることを願う心で出版された。









はじめに
「シムボンサと孝女沈清」は、韓国の伝来童話「沈清伝」を次の3つのヒョジョンメッセージを中心に脚色した動画です。
最初は子供に向けた親の至極な愛です。親に向けた効いくら大きい場合でも、子供に向けた親の愛ではなく、小さなことです。これらの理由から、本のタイトルにも「シムボンサ」を入れました。
第二は、心と体を尽くして、親に仕えたい効果です。前の見えない父をかわいそうに思う気持ちで始めてきた心と体を尽くして、父に仕えたい沈清の親孝行こそまさに天の両親が植え付けた孝の心です。また、亡くなった母のために丁寧に料理を用意して祭祀を過ごし、墓参りする内容を添加して、母も極めて祀る沈清の孝を表現しました。
第三は、空も感動する効果と、孝子孝女に降る天の祝福です。聖書を見れば、空の両親も子供たちが親に親孝行することを望んでおられ、孝子孝女に祝福を下げておられるました。(申命記5:16)これ沈清の親孝行に感動した空の玉皇上帝が沈清に、3つの贈り物を与える内容を添加しました。
子供たちが「シムボンサと孝女沈清」を含むヒョジョン伝来童話を読んで、すべて天の祝福を受ける孝子孝女がなることを切に願っています。
ジャンパー 詳細画像-S1L28
<シムボンサと孝女沈清>音声ファイル

決済のご案内

お支払い方法は、クレジットカードと銀行振り込みの二通りがあります。
 

○クレジットカード

ご注文と同時に、PC上で即決済可能です。

ご利用可能なクレジットカード
・Master Card
・JCB


→クレジットカード決済に関するご説明(クリック



○銀行振り込み

住信SBIネット銀行またはジャパンネット銀行の口座をお持ちの方
→ご注文と同時に、PC上で即決済可能です。

その他の銀行からの入金
→ご注文ごとに発行される固有の仮想口座にご入金ください。

*なお、ご注文から7日以内にお支払いが確認されない場合、商品のご注文は自動的にキャンセルされます。
 

→銀行振り込みに関するご説明(クリック





 

配送のご案内


お客様がご注文された商品は、決済確認後の発送とさせていただきます。

商品によって準備及び発送が多少遅れる場合があります。
当日発送はできませんのでご了承ください。


商品の発送時間は下記の通りです。
ー月~木 午後3時までのご入金分   翌日の朝
ー金曜日 午後3時までのご入金分   月曜日の朝
ー土・日 のご入金分         火曜日の朝
ー祝祭日(韓国基準)のご入金分    休み明けの翌日の朝


商品は、郵便局EMS(国際スピード便)またはDHLでお送りいたします。
商品の配送状況は、 EMSサイト(←クリック)またはDHLサイト(←クリック)より、
商品発送後にお送りする配送確認メールに記載されているトラッキング番号でご確認できます。



関税について
お送りした商品に対して関税が発生した場合は、お客様の負担となります。配達時に税金分を現金でお支払いの上、商品をお受け取りください。(ご注文の品が多い場合は、1回あたりのご注文金額を下げ、1週間以上間隔をあけて分けてご注文されることをお勧めいたします。)
受取拒否によって韓国に返送された商品は再発送はいたしません。その過程で発生した費用は購買者の負担となります。
発生した実費(国際運送往復費用及び韓国通関費、関税を含む)を除いた残り金額のみが払戻しされます。

交換/返品のご案内

1. 注文キャンセルについて
ご注文の状態が「入金確認」もしくは「発送準備中」の状態のご注文のみ可能です。
注文キャンセルをご希望の方は、メール・電話などを通じてご連絡お願いいたします。

なおカード決済が済んでいないか、銀行振込みがなされていないご注文につきましては、

2週間後に自動的にキャンセル扱いになりますのでご了承くださいませ。


2. 交換および返品について
※ 海外配送商品の特性上、お客様の都合にる交換および返品は承れない場合もございますので、事前にお問合せください。(カラー・サイズの交換など含む)
なお、お客様のご都合による交換および返品される際は、往復海外送料および関税・付加価値税などはお客様の負担となりますので、十分にご注意の上、ご注文をお願い致します。

- 交換および返品先住所

Cheonwon Co., Ltd

1F, Sunghwa B/D, 3, Cheongpa-ro 63-gil, Yongsan-gu, Seoul, 04308 Korea

TEL: +82-2-701-5903 / FAX: +82-02-701-1991

E-mail: jbook@truebooks.net


- 交換・返品をお受けできる商品
*商品を受け取ってから7日以内の商品

*弊社の責任で間違って送られた商品
*明らかに不良品とみなされる商品

- 交換・返品をお受けできない商品

*商品到着後8日以上経過しているもの

*お客様の心変わりによる返品

*お客様の責任によって破損・変質が生じた商品
*梱包を開けたり、毀損され、商品価値が喪失したもの
*使用済みもしくは一部消費によって商品価値が顕著に減少したもの
*時間の経過によって再販売できないほど商品価値が顕著に減少したもの
(詳しくは電話またはメールでお問い合せください)

3. 返品方法
商品の返品を希望されます場合は、まずはお電話またはメールにてご連絡ください。
商品受領日から7日以内に、欠陥であることを証明できる画像(商品全体画像及び欠陥の拡大画像)を添付し、注文番号、払戻し理由などの情報と共にEメールにてご送付お願いいたします。のちほどこちらからご連絡いたします。
返品申込みなどのご連絡なしに返送された場合は、返品及び払戻しの処理ができかねますのでご了承ください。


0
最近チェックした商品
最近チェックした商品がありません。
お問い合わせ
+82 . 2 . 701 . 5903
受付時間 : 平日 9:00-12:00 / 13:00-18:00 
           土曜日 9:00-12:00
(日曜日と韓国の祝日は休業)
メールでのお問い合わせ
jbook@truebooks.net
受付時間 : 
平日 9:00-18:00 
昼食時間 : 12:00-13:00
土曜日 9:00-12:00 
日曜日と韓国の祝日は休業
メールでのお問い合わせ
jbook@truebooks.net
決済は(株)AXES Paymentのオンライン決済システムにより、
銀行振り込みとクレジットカードの決済が可能です。

国際配送 : 日本国内の配送は「EMS」または「DHL」です。
商品はご入金確認後、発送の準備に入らせていただきます。
発送準備期間は約2~5営業日ほどいただいております。
商品により発送期間をさらにいただく場合もございます。
+82 . 2 . 701 . 5903
受付時間 : 平日 9:00-12:00 / 13:00-18:00 
           土曜日 9:00-12:00
(日曜日と韓国の祝日は休業)
メールでのお問い合わせ
jbook@truebooks.net
受付時間 : 
平日 9:00-18:00 
昼食時間 : 12:00-13:00
土曜日 9:00-12:00 
日曜日と韓国の祝日は休業
メールでのお問い合わせ
jbook@truebooks.net
決済は(株)AXES Paymentのオンライン決済システムにより、
銀行振り込みとクレジットカードの決済が可能です。

国際配送 : 日本国内の配送は「EMS」または「DHL」です。
商品はご入金確認後、発送の準備に入らせていただきます。
発送準備期間は約2~5営業日ほどいただいております。
商品により発送期間をさらにいただく場合もございます。

WORLD SHIPPING

PLEASE SELECT THE DESTINATION COUNTRY AND LANGUAGE :

GO
close